近日，盘山县人民法院胡家法庭成功调解了一起民间借贷纠纷，74岁的老人激动的说：“这要了这么长时间的钱，今天总算是有着落了，我不信他，我就相信法院......”。

 案情回顾：原告与被告系多年邻居。2022年4月25日，被告因家庭生活所需从原告处借款20,000元，当时承诺一年内还款，考虑到多年朋友关系，原告将20,000元现金交付给被告，被告给原告出具了借条。借款到期后，经原告索要，被告于2022年8月30日偿还原告借款12,000元，剩余8,000元至今未偿还。为维护其合法权益，故原告诉至法院。

 案件受理后，胡家法庭张莉莉法官第一时间联系被告，起初被告一直不配合，电话不通，去家里也找不到人，后来通过联系其子女终于联系上了。了解了双方的实际情况，原被告双方均为七十多岁老人，虽然涉案金额不算太多，但也是老人的养老钱、救命钱，这么大岁数本是应该享受天伦之乐，如今却还要因为债务问题忧心忡忡。张法官把双方当事人约至法庭，分析矛盾源头，理出争议焦点，并从事实、法律、情理方面明法析理，促使双方同意通过法院进行调解，被告承诺该笔欠款两个月之内还清，双方握手言和。

 法律是威严的，但不是冰冷的，每一纸诉状对于法官都是一份工作，可对当事人来说都是一份心结，尤其是本案中这样的古稀老人，本是邻里关系好才借钱相帮，不曾想最后还不上钱邻里翻脸，老年人在生活中更要守护好自己的“钱袋子”，避免因为这些事影响身心健康。盘山县人民法院胡家法庭始终秉承“事结案了”“小案不小办”的工作理念，切实维护当事人的合法权益，让辖区内的群众感受到司法的公正和温度！